Innen/Außen - Päivi Pussila & Raimo Törhönen

About

Our exhibition has two sides; inside and outside, still lifes and landscapes. The core theme is the same though, both are looking for visual gestures which could express something about being in the world, something that cannot be put into words. We trust in painting.

We are both painters, living and working in Oulu, northern Finland.

***

Unsere Ausstellung hat zwei Seiten; innen und außen, Stillleben und Landschaften. Das Hauptthema ist jedoch das selbe, beide suchen nach visuellen Gesten, die etwas darüber ausdrücken, was es heißt, in der Welt zu sein; etwas, das nicht in Worte gefasst werden kann. Wir vertrauen auf die Malerei.

Wir sind beide Maler. Wir leben und arbeiten in Oulu, Nordfinnland.