Talk

Unfinished Histories Vol. III – Lesung mit Aref Hamza (عارف حمزة)

1 Mar 2019

Event times

Lesung: Freitag, 01.03.2019, 18 Uhr

Cost of entry

Admission Free

Ruine der Franziskaner Klosterkirche

Berlin
Berlin, Germany

Address

Save Event: Unfinished Histories Vol. III – Lesung mit Aref Hamza (عارف حمزة)

I've seen this

People who have saved this event:

close

Die Ausstellungsserie »Unfinished Histories« erforscht das Verhältnis von Geschichte zum Poetischen. Welche Potentiale eröffnet das Poetische mit seinem Vermögen, die Regeln von Sprache zu unterlaufen und ihrer eigentlichen Kontingenz Form zu verleihen?

About

Lesung: Freitag, 01.03.2019, 18 Uhr

Ausstellung: bis 10.03.2019, 10 – 22 Uhr von außen einsehbar
Klosterstr. 73a, 10179 Berlin
Eintritt frei

Begrüßung: Dr. Ute Müller-Tischler,
Fachbereichsleiterin Kunst und Kultur, Bezirksamt Mitte von Berlin
Zur Ausstellung: Leila Chammaa
Lesung: Aref Hamza (حمزة عارف)

***

In seiner Poesie verwebt Aref Hamza kritische Reflexionen der gedanklich emotionalen Innenwelten des Menschen mit profanen Alltagssituationen. Existentielle Erfahrungen wie Angst, Schmerz, Entfremdung, Einsamkeit, Verlust werden in Kontext zu konkret-gegenständlichen Details gesetzt. Der Bezug zur aktuellen politischen Lage in Syrien ist unverkennbar. Gewalt, Zerstörung, Flucht, Exil, Tod sind allgegenwärtige Themen in den Gedichten. Die Mischung aus einer schnellen Abfolge szenischer Großaufnahmen, entschleunigten, kontemplativen Momenten und überraschenden Wendungen verleiht den Gedichten eine erschütternde Wirkungskraft.

Aref Hamza, 1974, in Al Hasaka/Syrien geboren, zählt zu den herausragenden Stimmen der syrischen Gegenwartslyrik. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Aleppo und war lange Jahre als Rechtsanwalt im Menschenrechtsbereich und als freischaffender Publizist in seiner Heimatstadt tätig. Er veröffentlichte zahlreiche Lyrikbände auf Arabisch und erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter 2004 den renommierten Muhammed Al Maghout-Preis für Lyrik. Aref Hamza lebt heute mit seiner Familie in Buchholz in der Nordheide.

Die Ausstellungsserie »Unfinished Histories I bis IV« erforscht das Verhältnis von Geschichte zum Poetischen. Welche Potentiale eröffnet das Poetische mit seinem Vermögen, die Regeln von Sprache zu unterlaufen und ihrer eigentlichen Kontingenz Form zu verleihen? Mittelpunkt der Ausstellungen ist eine multimediale LED-Installation auf der Innenfläche der Klosterruine. Künstler*innen, die an der Schnittstelle von zeitgenössischer Lyrik und bildender Kunst arbeiten, sind eingeladen, diese für jeweils sechs bis acht Wochen auszufüllen. So wird die Klosterruine über die saisonale Schließung ab Ende Oktober hinaus zum lebendigen Ausstellungsort: Die Installation kann täglich von 10 – 22 Uhr von außen erlebt werden.  

Unfinished Histories Vol. III wurde kuratiert von Leila Chammaa


***

Ruine der Franziskaner Klosterkirche

Klosterstr. 73a, 10179 Berlin

030 9018 37462

info@klosterruine.berlin

www.klosterruine.berlin

Facebook: https://www.facebook.com/klosterruine.berlin/

Instagram: https://www.instagram.com/klosterruine.berlin/

Das Projekt wird gefördert aus Mitteln der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Fonds für Kommunale Galerien, Fonds für Ausstellungsvergütungen und dem Bezirkskulturfonds.


Die multimediale Installation wurde realisiert von Alexander Buers und wird betreut von André Schöne.

Foto: Ramy Al-Asheq


 

Curators

Leila Chammaa

Exhibiting artists

Aref Hamza

Related events

Conversation

Have you been to this event? What do you think? Join the discussion here!
Remember, you can include links to your instagram pictures and to videos.