ENTRE A IMAGINAÇÃO E A MEMÓRIA | Paula Rego | Berlin, Germany

About

Twenty years after Paula Rego's last participation at an exhibition in Germany, a selection of 10 artworks from her collection will be presented, including the triptych - "The Fisherman" (2005).

More informations about Paula Rego:

Paula Rego Museum - http://www.casadashistoriaspaularego.com/en/

Paula Rego - https://www.marlboroughgallery.com/artists/paula-rego

Description in Portuguese (Deutsche Version unten):

Paula Rego é uma das mais influentes e prestigiadas artistas nacionais, cuja obra se estende à pintura, desenho e gravura. Apresenta um currículo com mais 200 exposições, coletivas e individuais, por todo o mundo. Passados 20 anos da última participação de Paula Rego numa exposição em território alemão, será apresentada uma seleção de 10 obras pertencentes à coleção da artista, entre as quais, o tríptico - “The Fisherman” (2005). A exposição está patente até ao dia 7 de outubro de 2019.
 
Maria Paula Figueroa Rego nasceu em 1935 na cidade de Lisboa, embora seja em Londres que inicia a sua carreira artística. Aí frequentou a The Slade School of Fine Art, entre 1952 e 1956, e em 1962, com 27 anos, expõe algumas das suas criações no âmbito do The London Group.  Em 1965 tem a sua primeira exposição individual, na Sociedade Nacional de Belas Artes, em Lisboa. Dada a notoriedade da artista em território nacional é designada como a representante de Portugal na 10ª Bienal Internacional de Arte em São Paulo, em 1969. Foi a primeira Artista Associada da National Gallery, Londres, em 1990.
 
Foram várias as retrospetivas da sua obra, incluindo as exposições na Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, em 1988 e 2012, na Serpentine Gallery, Londres, em 1988 e 1998, e na Tate Gallery, Liverpool, em 1997. Além do Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, e no National Museum of Women in the Arts, Washington, D.C., em 2007-2008, e na Pinacoteca do Estado de São Paulo, em 2011.
 
Recentemente expôs individualmente no Centro de Arte Tomas y Valiente, Madrid, e no Musée de l’Orangerie, Paris. Em 2021, está confirmada a exposição de Paula Rego no Tate Britain, Londres. A obra da artista figura em diversas coleções públicas, entre as quais, em Portugal, o Museu de Arte Contemporânea de Serralves, a Fundação Calouste Gulbenkian, o Museu da Presidência da República, o Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque, ou em Londres, a National Gallery, o British Museum e a Tate Gallery. Em 2009 foi inaugurado o Museu Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais, cuja missão é estudar e divulgar a obra da artista.
 
Paula Rego recebeu o título Doutora honoris causa, pelas universidades St. Andrews, na Escócia; East Anglia, Oxford, Cambridge, The London Institute e Roehampton, em Inglaterra; Rhode Island School of Design, nos Estados Unidos da América e pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, Portugal. Foi em 2005 distinguida com a Grã-Cruz da Ordem de Sant'Iago da Espada, e em 2010 nomeada “Dame Commander of the Order of the British Empire”, pelo Reino Unido. Em 2019 foi distinguida com a Medalha de Mérito Cultural do Governo Português.
 
Em 2017, a vida e obra de Paula Rego foi retratada no documentário da BBC – “Paula Rego. Secrets and Stories“, da autoria do realizador britânico Nick Willing, filho da artista.

Description in German:

Paula Rego ist eine der bekanntesten und angesehensten portugiesischen Künstlerinnen, deren Werk die Malerei, die Zeichnung und die Radierung umfasst. Während ihrer Laufbahn realisierte sie über 200 Einzel- und Gruppenausstellungen auf der ganzen Welt. Zwanzig Jahre nach der Teilnahme an einer Ausstellung auf deutschem Boden, wird eine Auswahl von 10 Werken aus der Sammlung der Künstlerin vorgestellt, darunter das Triptychon „The Fisherman“ (2005). Die Ausstellung ist bis zum 7. Oktober 2019 zu sehen.

Maria Paula Figueroa Rego ist 1935 in Lissabon geboren und beginnt in London ihre künstlerische Laufbahn. Dort besucht sie zwischen 1952 und 1956 die Slade School of Fine Art, und stellt 1962 im Alter von 27 Jahren einige ihrer Arbeiten im Rahmen von The London Group aus. 1965 findet ihre erste Einzelausstellung in der Sociedade Nacional de Belas Arte (Gesellschaft der Schönen Künste) in Lissabon statt. Aufgrund ihrer Bedeutung in Portugal vertritt sie ihr Heimatland 1969 bei der 10. Kunstbiennale in São Paulo.  1990 wird Paula Rego als erste Associate Artist der National Gallery London eingeladen.

Ihr Werk wurde in zahlreichen Retrospektiven vorgestellt, darunter in Ausstellungen in der Calouste Gulbenkian-Stiftung in Lissabon 1988 und 2012, in der Serpentine Gallery in London 1988 und 1998 und in der Tate Gallery in Liverpool 1997. Darüber hinaus im Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia in Madrid und im National Museum of Women in the Arts in Washington D.C. 2007-2008 sowie 2011 in der Pinakothek von São Paulo.

Jüngst zeigte sie im Centro de Arte Tomas y Valiente in Madrid eine Einzelausstellung, ebenso im Musée de l’Orangerie in Paris. Für 2021 ist bereits eine Ausstellung von Paula Rego in der Tate Britain in London geplant. Das Werk der Künstlerin ist in verschiedenen öffentlichen Sammlungen vertreten, darunter in Portugal im Museu de Arte Contemporânea de Serralves, in der Calouste Gulbenkian-Stiftung, im Museu da Presidência da República, in New York im Metropolitan Museum of Art, und in London in der National Gallery, im British Museum und in der Tate Gallery. Im Jahr 2009 wurde im portugiesischen Cascais das Museum Casa das Histórias Paula Rego (Haus der Geschichten Paula Rego) eingeweiht, das gänzlich der Erforschung und Bekanntmachung des Werkes der Künstlerin gewidmet ist.

Von den Universitäten St. Andrews in Schottland, sowie den britischen Universitäten von East Anglia, Oxford, Cambridge, The London Institute und Roehampton wurde Paula Rego die Ehrendoktorwürde verliehen, weiterhin von der Rhode Island School of Design und der Faculdade de Belas Artes der Universität Lissabon. 2005 wurde sie mit der Grã-Cruz da Ordem de Sant'Iago da Espada ausgezeichnet und 2010 zur Dame Commander of the Order of the British Empire ernannt. Die Portugiesische Regierung zeichnete sie 2019 mit der Medalha de Mérito Cultural do Governo Português aus.

Der britische Autor und Regisseur Nick Willing, Sohn von Paula Rego, porträtierte 2017 Leben und Werk der Künstlerin in dem BBC-Dokumentarfilm “Paula Rego. Secrets and Stories“.