Artvent 2015

About

Kreativ, besinnlich, bunt und kritisch: in abwechslungsreichen Formaten präsentieren die Künstler der HB55 Kunstfabrik Bildende Kunst und die Canteen 55 lädt zu Sound Performances und Konzerten ein. Eine Katalogveröffentlichung mit Künstlertalk, ein Artvent-Markt mit Portrait-Zeichnen und das Catering der Canteen 55 runden das Programm auch kulinarisch ab. Lassen Sie sich inspirieren, faszinieren und verlocken, das ein oder andere Kunstwerk mitzunehmen. Bei uns gibt es zum ersten Advent Kunst zum Ergreifen, hautnah und vielseitig!
//
We start off the Christmas season with a program replete with visual and sound art in miscellaneous forms. You can enjoy the arts at our Artvent Market, engage in talks, a catalogue launch and participate in portrait drawings. Canteen 55 is concluding the program with a musical backdrop and culinary delights. Be inspired, fascinated and enticed by the wide range of arts and crafts to take home with you. At Artvent 2015 you can be vividly embraced by the arts!

– Artvent-Markt –
28.11. 16-22h & So, 29.11. 11-18h, Ort: Margarine
SPECIALS
28.11. 18h & 29.11. 12h: Kuratorenführungen, Treffpunkt: Canteen 55
29.11. 14-16h: Portrait-Zeichnen, Sebastian van der Borght, Ort: Margarine

Lass dich mitnehmen auf eine Reise durch die Tiefen und Weiten des künstlerischen Universums der HB55 Kunstfabrik und entdecke im direkten Austausch mit den Künstlern und der Kuratorin Anspruchsvolles und Wundervolles. Lass dich zum Weiterdenken verlocken und zum Mitnehmen hinreißen.
//
We will be taken on a journey through the unique vastness of the artistic universe of HB55 tenants. Ambitious positions are enhanced in their expression and personal impact by means of a direct exchange with the artists themselves and the curator. Everyone is invited to discover, shall be inspired and feel enticed by the wide range of arts and crafts to take home.

mit Werken von: Nancy Görlach, Elio Graziano, Mendel Heit Design Lab, Thorsten Kasper, Boje Arndt Kiesiel, Steffen Matt, Johan Reisang, Stefan Reiss, Roggastail Eco-Fashion, Yukihiro Taguchi, Sebastian van der Borght

– Wirkungsfeld –
mit Werken von: Gisèle Gonon, Cédric Mantel, Clémentine Rettig
27.11. 19h: Eröffnungsempfang mit Sound Performance, Ort: Margarine, Canteen 55
28.11. 12-20h & 29.11. 11-18h
www.facebook.com/events/811425405634413/
.
– Lotte Günther: Unvermittelt erzählen –
28.11. 16h: Katalogpräsentation: Lotte Günther: meander, Ort: L’espace de l’espèce
Künstlergespräch mit Lotte Günther und Kerstin Godschalk, Kuratorin
28.11. 16-20h & 29.11. 11-18h
www.facebook.com/events/1531861420465267/

– LIVE Game Over Baby, “Wenn am Ende noch Zeit ist, vielleicht.” –
28.11. 20h at Canteen 55!
“Eines der besten deutschen Songwriter Alben“ (Sounds& Books)
„Endlich mal wieder Musik, die ich bedingungslos gut finde“ (Wolfgang Müller)
www.facebook.com/events/115396105491009/

– Canteen 55 –
27.11.- 29.11. täglich britische Weihnachtssnacks und Glühwein
29.11. 18h: Sonntagsbraten, 3 Gänge Menü mit einem Glas Wein, 15€
RSVP bis 24.11.2015 über canteen55berlin@gmail.com oder direkt vor Ort
www.facebook.com/events/1482267658747159/

Anfragen an: kerstin.godschalk@hb55.de
www.hb55.de/artvent-2015